Patrizia Poli

Patrizia Poli Biyografisi

Patrizia Poli, Korsikalı aktris, piyanist, söz yazarı ve şarkıcıdır. Özellikle Patrizia Gattaceca ile birlikte “Les Nouvelles Polyphonies Corses” grubunu kurdu. Müzisyen büyük dedesi onu müzikle tanıştırdı ve ona ilk müzik teorisi derslerini verdi, ardından 10 yaşındayken öğretmeni Michel Costa'dan klasik piyano öğrendi. Korsika diline çok bağlı olduğundan lisede dilbilimci Jacques Thiers'in (1975'te Korsika dilinin okullara getirilmesine yardımcı olan) sağladığı bu isteğe bağlı eğitimi almayı seçti. Patrizia Gattaceca ile bu sınıfta tanıştı ve çok güçlü bir dostluk doğdu. Bir şiiri müziğe uyarladıktan sonra ilk kez onun yanında sahneye çıkacak. Her birine birer gitar veren Patrizia Poli'nin babası Bruno'ydu. Kızlar köy turlarına, bazen otostopla, ebeveynlerinin izni olmadan, şarkılarının yazarı ve bestecisi oldukları kendi repertuarlarıyla başlıyorlar. Elbette çoksesli şarkılar söylüyorlar ama konserlerden sonra “sahne dışında”. Kendi kuşağının pek çok genci gibi Patrizia da bu çok sesli şarkıları her zaman duymuştur. O zamana kadar bu şarkılar sosyal olarak erkeklere ayrılmıştı. İki Patrizia kendi polifonilerini besteleyip yaratmaya karar verir. Patrizia Poli, bunun kendileri için bir hesap ya da talep olmadığını, bildiklerini söylediler ve bunun yavaş yavaş zihniyetleri değiştirdiğini açıklıyor. Korsika dili ve kültürünün ateşli savunucuları, Polifoniyi “tozlu bir müze” parçası olmaktan öte hayata geçirme fikrine sahipler. 1970'lerin sonunda gençken Riacquistu'nun (Korsika dilinde yeniden sahiplenme) ortasında hissettikleri bir şarkıyı söylemek istediler. Patrizia Poli, bu şekilde şarkı söylemenin Korsika geleneklerini, dilini ve kültürünü hayata geçirmesine olanak sağladığını ifade ediyor: "Çok sesli söylediğimizi söylemiyoruz, çok sesli söylediğimizi söylüyoruz çünkü bu bir yaşam eylemidir." 1976'da “E Duie Patrizie” (iki Patrizia) ilk kırk beşliklerini Bastia yakınlarındaki Biguglia'da Jean Costa'nın stüdyosunda kaydetti. O dönemde gerginlikler öyle boyutlara ulaşmıştı ki, sanatçılar konserlerden men ediliyordu. Korsika'nın yaşadığı bu çalkantılı dönemde, basit bir Korsikaca şarkı söyleme eyleminin yıkıcı olduğu düşünülüyor. Patrizia Poli, kendisinin zaten CRS'den gelen göz yaşartıcı gazla karşılandığını söylüyor. Nice'teki üniversitede müzik ve İtalyanca okumaya giderler, ardından adalarına dönerler. Bu andan itibaren Patrizia Poli'nin çeşitli müzik ve tiyatro deneyimleri oldu. 1983 yılında Patrizia Poli, Ajaccio'daki Kallisté tiyatrosunda "Akdeniz'den Kadınların Sesleri" konulu bir haftalık toplantılara katılacak Korsikalı bir kadın sesi arayan Dumenicu Tognotti (Teatru Paisanu tiyatro grubunun kurucusu) ile tanıştı. Bu sesler arasında Maria Del Mar Bonnet ve Angélique Ionatos da yer aldı. ... Kaynak: Fransızca Wikipedia'dan "Patrizia Poli" makalesi, CC-BY-SA 3.0 lisansına tabidir.